KNIGA.info - Русские книги в Германии, поставки по всему EU. Russkie knigi, DVD, CD Подарочные издания. Для детей и взрослых.

Книги для всей семьи | Современная литература и классика   
  Каталог » Книги » Русская литература » Мои данные  |  Корзина  |  Оформить заказ Kasse   
Разделы
Книги
  Детективы, триллеры
  Детская литература
  Подарочные издания
  Зарубежная литература
  Русская литература
  Дом. Семья. Досуг.
  Любовный роман
  Приключения, фантастика
  История, мемуары
  Справочники, учебники
  Философия. Психология
  Юмор
  Новый Год
  Книги українською
CD-Музыка
Аудиокниги
Игры
Скидки
Новые товары
Новый Год
Авторы / исполнители
Поиск книг по автору »
Новые товары Перейти
Дикий путь домой. Софи Кёртли
Дикий путь домой. Софи Кёртли
14.50 EUR
Скидки Перейти
Стихи и сказки. Пляцковский М.
Стихи и сказки. Пляцковский М.
5.00 EUR
3.50 EUR
Информация
Условия доставки & оплата
Правила магазина (AGB)
Impressum
Datenschutz
Партнеры
Контакт
Sitemap

 Kniga.info на Facebook

Ключи к Лолите. Карл Проффер

7.95 EUR
вкл. НДС + доставка

Издательство: Corpus

"Ключи к "Лолите"" (1968) - первое подробное исследование самого известного романа Владимира Набокова. Его автор, молодой американский славист Карл Проффер, через три года после выхода книги вместе с женой Эллендеей основал издательство "Ардис" и открыл русским писателям, которых не печатали в Советском Союзе, путь к читателю.
Проффер не претендует на всесторонний академический анализ "Лолиты"; он пишет легко и даже шутливо, подчеркивая, что лишь предлагает свои наблюдения по части стиля и приемов "Лолиты", а также "ключи к некоторым… головоломкам" романа. И все же именно с его работы, высоко оцененной самим Набоковым, началось глубокое изучение произведений знаменитого писателя.
Переводчики "Ключей" блестяще справились с трудной задачей: не только сохранить дух и стиль исследования, но и найти в авторской русской версии "Лолиты" точные соответствия множеству сопоставлений, на которых оно строится. Единственный в своем роде опыт изучения одного из лучших романов XX века заражает восторгом первооткрывателя и побуждает немедленно прочесть его заново.

Карл Проффер (1938–1984) — известный американский славист, литературовед, основатель легендарного издательства «Ардис» и автор книги воспоминаний «Без купюр» о дружбе с Иосифом Бродским и встречах с известными русскими писателями-диссидентами. В работе Проффера «Ключи к „Лолите“» (1968) представлено первое подробное исследование самого скандального романа ХХ века. Автор глубоко погружается в исторический и литературный миф «Лолиты», детально рассматривает многочисленные аллюзии, риторические фигуры и текстологические загадки, анализирует стилистические особенности «поэтической прозы» Набокова и исследует ходы сюжетных лабиринтов произведения. «Ключи» написаны легко и даже шутливо, Проффер не пытается изобрести оригинальную трактовку «Лолиты» или ограничить ее рамками жанра, он лишь предлагает свои «ключи к некоторым … головоломкам» романа. Это уникальное исследование одного из лучших произведений XX века будет интересно не только специалистам, но и всем поклонникам творчества Владимира Набокова.


Твердый переплет, 256 стр., 2023 г.
ISBN: 978-5-17-154797-4

Товар был добавлен в наш каталог 26.08.2023.
Отзывы
Корзина Перейти
Корзина пуста
Быстрый поиск
 
Расширенный поиск
Уведомления Перейти
УведомленияСообщите мне о новинках и Ключи к Лолите. Карл Проффер
Издательства
Отзывы Перейти
Написать отзывНапишите Ваше мнение о товаре!
   

Copyright © 2007-2021 KNIGA.info, KNIGA.info | Книги на русском
Alle genannten Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt zzgl. Versandkosten.